Ο Γουίνερ το σκυλάκι πέφτει θύμα απαγωγής και μεταφέρεται στη Νέα Υόρκη από μια γυναίκα που νομίζει ότι είχε χαθεί στην ζούγκλα. Όμως  χάρη στον Άρμπορ το δέντρο, ο μικρός Σϊμπα και οι άλλοι φίλοι καταφέρνουν να ακολουθήσουν τα ίχνη του Γουίνερ...Μετά από πολλές κουραστικές έρευνες και δυσκολίες, ο μικρός Σίμπα και η υπόλοιπη παρέα ανακαλύπτουν έναν σχεδόν παράλληλο κόσμο στα υπόγεια της Νέας Υόρκης , όπου ζουν πολλά εγκαταλελειμμένα ζώα. Εκεί βρίσκουν επιτέλους τον Γουίνερ αλλά η περιπέτειά τους μόλις ξεκινά!

Διάρκεια: 80' μεταγλωτισμένο