O Μαύρος Κουρσάρος παίρνει τον δρόμο για το Μαρακαϊμπο  παρέα με μία μικρή μαϊμού, τον Κάρμαξ και τον Μόκο, για να πάρει πίσω το σώμα του νεκρού αδερφού του, με σκοπό να του κάνει μία ευπρεπή κηδεία στην θάλασσα. Φτάνοντας όμως  σε μία τοπική ταβέρνα βλέπει ανθρώπους να χλευάζουν και να γελούν με κάποιους που μόλις είχαν κρεμάσει διασκεδάζοντας με το θέαμα. Τι θα συμβεί μετά με τον Μαύρο Κουρσάρο και την παρέα του;

Διάρκεια: 86' μεταγλωτισμένο